Краткий русско-английский словарь - зыбь
Связанные словари
Перевод с русского языка зыбь на английский
зыбь
ж.swell, surge; ripple
лёгкая зыбь — ripple(s) (pl.)
мёртвая зыбь мор. — swell
подёрнуться зыбью — ripple
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. rippleswell, surge зыбь на море – choppy sea подернуться зыбьюж. lop(после бури) swellлёгкая ~ ripples pl ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Легкое колебание водной поверхности, рябь на водной поверхности.{Ветер}, пробегая над прудом, подымал кое-где небольшую зыбь. Короленко, Прохор и студенты.Изредка под нависшим кустом всплывала большая рыба, пускала пузыри и тихо погружалась на дно, оставив за собою легкую зыбь. Тургенев, Малиновая вода.«Керчь» медленно шла следом до места, где на рейде лежали все корабли на легкой зыби. А Н. Толстой, Восемнадцатый год.2. (род. мн. зыбей). Трад.-поэт. Волны.Смиренный парус рыбарей, Твоею прихотью хранимый, Скользит отважно средь зыбей. Пушкин, К морю.Качаяся, звезды мигали лучами На темных зыбях Средиземного моря. Фет, Качаяся, звезды мигали…◊мертвая зыбь ...Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |